Monday, December 21, 2009

美环保作家号召人们参加“350ppm计划”

 美国环保作家比尔·麦克基本( Bill McKibben)日前在美国戈申学院发表演讲时表示,他希望全世界已经准备好快速行动起来,努力将大气中的二氧化碳含量控制在350ppm(百万分之350)。

  “无论何种情况,一旦超出这一水平,这个星球上的生命都不可能和谐地生存下去。”他说。基于最新的科学研究,他将350ppm称为“红色警戒线”。

  麦克基本说,在工业革命之前,大气中的碳含量相当稳定地维持在270ppm左右。但目前的碳含量已经达到了387ppm,并且还在逐年上升。如果这一趋势不能很快加以逆转,“前路存在着巨大的可能性”。他指出,全球冰盖和冰河消融现象加剧、干旱和洪水灾难增多等都将给地球造成“巨大的、不可逆转的破坏”。

  “自从确定全球变暖是人为因素造成的,我们已经经历了有记录以来最温暖的10年。”麦克基本说。对人类文明而言,“这是此前从未有过的危急时刻”。

  “研究气候的科学家对此都没有异议。”他说。同时,他指出以350ppm为界限的观点来自美国宇航局科学家、全球变暖专家詹姆斯·汉森(James Hansen)。

  “这不是穷人引起的,但他们是最直接的受害者。”麦克基本说。

  他在演讲中呼吁听众加入他的国际运动组织350.org,并讲述了如何通过集体政治行动谋求改变的故事。他相信,将大气中二氧化碳水平降至350ppm是当前唯一可行的办法。

  作为无党派人士,麦克基本说,350.org的政治目标是敦促政策制定者和政府采取具有广泛的全球性影响的行动。“政府唯一应该做的事情就是设立一个碳排放限额,然后让市场做决定。”他说。

  麦克基本计划在2009年10月24日这一天,通过全球性的活动,包括在喜马拉雅山山顶和水下珊瑚礁丛中高举标语,以对将于12月在丹麦哥本哈根召开的全球气候峰会形成影响。

  他同时表示,要想参与这项行动的人可以登录350.org了解更多信息,学习如何给予帮助,并告诉其他人350这个数字所代表的含义,同时还能为10月24日策划一些活动。

No comments: